翻译王2.0Pro发布 网易有道AI产品矩阵如何布局?
2019-12-29 

原标题:翻译王2.0Pro发布 网易有道AI产品矩阵如何布局?

2018年9月6日下午,网易有道在京举办了“2018网易有道AI开放日暨智能翻译硬件二代发布会”,与业内开发者、合作伙伴和媒体记者齐聚一堂,就有道AI技术及开放赋能进行了深入交流,并现场发布了一款重磅AI硬件新产品:有道翻译王2.0Pro。

图片 1

原标题:有道AI硬件升级为“翻译王”

图片 2

网易有道与AI的渊源要追溯到2008年上线有道翻译,此后一直深耕于AI领域的技术和应用落地,至今已有10年历史。网易高级副总裁、网易有道CEO周枫在开场致辞中指出,新十年的红利将是人工智能技术,金融科技和物联网(IoT)。谈及有道的AI布局,周枫认为智能硬件是互联网面向消费新场景的设备延伸,有道智云则是面向合作伙伴的整合优化服务,强化这两部分能够使有道AI产品矩阵的布局和扩充更为稳健。

据9月7日消息,从科大讯飞推出首代翻译机以来,网易有道、百度、搜狗、小米等公司也相继入局。现在,各方已经从尝试的心态,转变到看好翻译机市场的前景。讯飞4月推出了2代翻译机,网易有道现在也推出了2代翻译机,丁磊还亲自起名“翻译王”。有道翻译王2.0Pro延续上一代的椭圆形设计,这种设计握持感更好,也是有道翻译机的一种标志性特色。整体的尺寸比上一代略大一点。

  北京商报讯 (记者 魏蔚)网易有道近日推出智能翻译硬件二代产品有道翻译王2.0 Pro,而上一代产品有道翻译蛋2017年10月上线以来的累计销售超10万台。产品升级换代后,翻译王不仅增设了英日韩三大常用外语与中文的离线互译功能,在线语音互译的语言包也拓展为43种,覆盖191个国家和地区。同时,翻译王结合了OCR识别技术,支持7种语言离线拍照翻译、21种语言在线拍照翻译,是目前市面上拍照翻译支持语种最多的翻译机。

(图片来源:全景视觉)

图片 3网易有道CEO周枫开场致辞

与一代产品相比,有道的二代翻译机屏幕扩大了一倍,提升了触屏交互的体验;支持的语种从27种增加到43种;增加了离线翻译的功能,支持中英日韩四种语言互译;还增加了拍照翻译功能,支持7种语言离线拍照翻译,21种在线翻译。

网易高级副总裁、网易有道CEO周枫指出,智能硬件是互联网面向消费新场景的设备延伸,有道智云则是面向合作伙伴的整合优化服务,强化这两部分能够使有道AI产品矩阵的布局和扩充更为稳健。

经济观察网 实习记者 李秀莉9月6日下午,网易旗下AI硬件新产品有道翻译王2.0Pro正式发布。

作为此次AI开放日的亮点,有道全新智能翻译硬件二代-有道翻译王2.0Pro亮相。网易有道副总裁刘韧磊现场揭晓了此款融合了有道最新AI翻译技术和匠心设计的智能翻译硬件,与一代产品有道翻译蛋相比,翻译王的优势突出,不仅增设了英日韩三大常用外语与中文的离线互译功能,在线语音互译的语言包也拓展为43种,覆盖191个国家和地区。同时,翻译王结合了OCR识别技术,支持7种语言离线拍照翻译、21种语言在线拍照翻译,是目前市面上拍照翻译支持语种最多的翻译机。

来源于极客公园

有道AI团队分享了有道智云的“AI+三大行业解决方案”,以帮助教育、政企、硬件厂商三大行业解决痛点问题,目前已实现了包括文字识别(OCR)、语音识别(ASR)、语音合成(TTS)、神经网络翻译(NMT)在内四大核心技术手段。

据悉,“翻译王”是由网易CEO丁磊亲自命名的,与一代产品有道翻译蛋相比,融合了有道最新AI 翻译技术,离线翻译、拍照翻译等功能提升。翻译王主要针对的是跨境游、商务谈判等相对高端的应用场景和用户市场。

图片 4网易有道副总裁刘韧磊发布智能翻译硬件二代

除了功能上的提升,价格也从638元的价格,提升到1688元。在主流翻译机当中,除了小米的翻译机之外,有道的一代产品价格最亲民,不过二代产品放弃了这种性价比路线,把价格提升了一倍以上。横向对比的话,低于讯飞晓译翻译机、百度途鸽翻译机,略高于搜狗的旅行翻译宝。

作者:魏蔚返回搜狐,查看更多

发布翻译王的同一时间,有道AI团队分享了基于有道整体技术输出平台——有道智云的“AI+三大行业解决方案”。就在今年第二季度,网易有道宣布完成首次战略融资的同时,与高通达成合作,共同推动终端侧AI创新。此前,网易高级副总裁、网易有道CEO周枫在讲有道的在线教育时,提出TEACH模型,“A,即以AI为代表的教育科技。”网易有道与AI的渊源要追溯到2008年上线有道翻译,此后一直深耕于AI 领域的技术和应用落地,至今已有10年历史。

发布会上同时公布了上一代有道翻译蛋从去年10月上线以来的销量,累计销售超10万台,并在京东和严选两大电商平台上收获了用户一致的满意口碑。

接受记者专访时,网易有道CEO周枫表示,经过一代的尝试,发现翻译机用户以商务人士居多,这些人群有能力负担2000左右的价格,但对质量的要求更高。二代产品就是面向商务人群设计的。与此同时,一代产品也会继续发售,相当于用两代产品覆盖了中高端、低端两个市场。此外,有道在7月还推出一款针对教育场景的词典笔,定价为499元。据周枫介绍,从去年10月推出一代翻译机以来,至今10个多月,销售了10万台。据有道的调研,这个成绩在讯飞之外销量排在第二。

责任编辑:

谈及有道的AI布局,周枫表示,智能硬件是互联网面向消费新场景的设备延伸,有道智云则是面向合作伙伴的整合优化服务,强化这两部分能够使有道AI产品矩阵的布局和扩充更为稳健。

随后,有道AI团队还分享了基于有道整体技术输出平台——有道智云的“AI+三大行业解决方案”,以帮助教育、政企、硬件厂商三大行业解决痛点问题,其中很多技术更是首次向行业展示。目前,有道智云已实现了包括文字识别(OCR)、语音识别(ASR)、语音合成(TTS)、神经网络翻译(NMT)在内的处于业界领先的四大核心技术手段。其中OCR技术当中全自动多语言混合识别、横竖斜排版面自动识别,可以轻松应对多种复杂场景的拍照翻译,在国内尚属首家。多语音识别和语音合成技术也在此次AI开放日亮相,只需提供10分钟的录音,有道语音合成技术(TTS)就能模拟出原声,合成效果与原声真假难辨,令人眼前一亮。另外,有道AI的终端侧离线技术亦有重大进步,离线神经网络翻译、离线语音识别和离线文字识别三大技术更是率先在此次推出的有道翻译王2.0Pro产品中率先应用,并通过智云平台同步开放给业内开发者。

经过业内一年多的尝试,翻译机被证明是一种市场真实存在的需求,拥有手机不能提供的使用价值。翻译机成为智能音箱之后又一个富有前景的硬件市场。但两者不同的是,智能音箱被当作智能家居的入口级产品,因而各大厂商拼命烧钱,甚至不以盈利为导向。翻译机还是单纯的硬件逻辑,由于目标人群的消费能力较强,拥有较大的盈利空间。讯飞、网易的一代翻译机,都获得了盈利。

“现在AI整个行业最大的困扰,就是说我有一大堆技术拿来干什么,很多公司变成拿锤子找钉子,先做一大堆锤子,然后墙上到处找钉子。那我们从一开始就觉得AI要落地,这才是关键。”返回搜狐,查看更多

图片 5网易有道首席科学家段亦涛现场展示有道AI过去一年取得的成果

翻译机当下的问题,主要集中在翻译的准确度。翻译在远场、有噪音的环境下,识别、翻译的准确度普遍不理想。这是一个行业性的问题,有待于技术的提升。对于这一代产品,周枫介绍,有道测试了0.5米、1米、2米三种距离,1米的情况下可以保证比较理想的翻译水平。1米的距离,就可以保证两个人处于一种相对舒适的交谈距离。

责任编辑:

通过本次AI开放日,网易有道以行业前瞻的视角梳理了AI技术及应用的落地场景,着重强调了有道AI在教育领域、硬件厂商及办公方向的布局和能力。作为中国AI技术实践的先驱者之一,网易有道也将实现各项业务“AI+”的转变,以更优质的AI技术服务合作伙伴及消费者,营造一个AI技术驱动优化的新生态。

对于翻译机市场的成熟,周枫认为,还需要两到三年的时间。相比于讯飞的预计,周枫的态度显然更加乐观。此前,讯飞消费者BG总裁胡郁曾对36氪表示,翻译机市场成熟还需要四到五年的时间。周枫认为,深度学习技术的发展很快,技术的发展会超出很多人的预期,两到三年后,可以出现用户体验很好的翻译机。届时,中国翻译机市场的规模可以达到500万—1000万台。在翻译机之外,周枫还介绍了有道上市的动态。周枫说,有这个计划,但没有明确的时间。此外,有道的融资都是美元架构,寻求美股、港股上市都有可能。

威尼斯官方网站,威尼斯官方网站登录